img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어っす 슴다체 번역 일본 만화에 말 끝에 ~っす붙이는 애들 중에 슴다체로 번역된 만화좀
일본 만화에 말 끝에 ~っす붙이는 애들 중에 슴다체로 번역된 만화좀 알려주세요. (스포츠 만화면 더 좋음) 거의 대부분 평범한 말투로 번역되서 찾기 너무 힘듬;;
일본 만화에서 ~っす 말투가 슴다체로 번역된 사례는 찾기 어렵네요.
주로 스포츠 만화 중에서도 평범한 번역이 많은 편입니다.
특정 작품은 말씀드리기 어렵지만,
팬 커뮤니티를 통해 관련 정보를 찾아보시면 좋을 것 같습니다.
궁금한 점이 해결되시길 바랍니다.
항상 좋은 만화 감상하시길 바랍니다.
질문