다 맞는 말입니다.

좀 더 일본 문화적인 설명을 추가한다면, 일본 사람들은 본인이 직접 잘못하지 않은 것에도 일단 스미마셍을 입에 달고 삽니다. 예를 들면 내가 실수로 내 물건을 떨어뜨렸는데 다른 사람이 주워준 경우, 다른 사람을 움직이게 한 것에 대한 사과의 의미로 すみません이라고 하는 식이죠.

그래서 ごめんなさい는 나의 직접적인 잘못, 실수로 인해 피해를 입힌 경우에 쓰는 제대로 된 사과 인사고,

すみません는 상대에게 부정적인 영향을 준 것까지 모두 통틀어서 쓰는 가벼운 사과 인사입니다.