재적등본 해석 부탁드립니다.ㅠㅠ 1911년 원시사정을 받은 사람(김만술)의 재적등본을 발급받았습니다. 재적등본 한자 좀 해석부탁드립니다.
1911년 원시사정을 받은 사람(김만술)의 재적등본을 발급받았습니다. 재적등본 한자 좀 해석부탁드립니다.
본적 ; 경상북도 밀양군 상남면 동산리 720번지
--------------------------------------------------------------
서기 1979년 11월 5일 김만술 분가 신고에 의하여 편제
1994년 12월 12일 김방수 호주승계 동월 20일 김병수 신고 말소
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
부 ; 김기원 / 남 / 본 ; 의성 / 전호적 ; 밀양군 상남면 동산리 720번지 호주 김위술의 제
호주 ; 김 만 술(金 萬 述) / 출생 ; 서기 1910년 11월 5일
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
서기 1939년 4월 17일 하영화와 혼인 신고
1994년 12월 12일 7시 경북 청도군 각남면 함박리 200번지에서 사망 동월 20일 동거자 친족 김병수 신고
--------------------------------------------