회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 문법을 확인 부탁 드립니다. '그 해에는 어머니가 취직을 하고, 아버지가 승진을 하고, 딸이 상을
일본어 문법을 확인 부탁 드립니다.
'그 해에는 어머니가 취직을 하고, 아버지가 승진을 하고, 딸이 상을 받는 등, 좋은 일이 많이 일어났습니다.' 라는 문장을 번역한다고 할 때,その年は、母が就職に成功し、父が昇進し、娘が賞を受けたなど、いいことがたくさん起きました。라고 번역해도 자연스러울까요?동사들을 제대로 썼는지 모르겠어요.ㅠ
네 일본어 번역이 매우 자연스러우며 동사들도 제대로 사용되었습니다 괜찮아요
질문
답변
LA063390347UA ems 해외배송 LA063390347UA 언제올까요ㅜㅜ
https://10.seekr.kr/963
도보여행 준비중인데 피부가~~ 키 177에 체중 105의 비만인 사람인데 도보여행을 준비중이라 하루에 3만5천보씩
https://10.seekr.kr/962
캐나다 eta 발급을 했고 승인 받았는데 조회가 안되길래 문의를 넣었거든요조회가 안된다구요.. 근데
https://10.seekr.kr/961
베이커리 취직 제과제빵 자격증 가지고 있는데요. 베이커리로 직원 혹은 알바하면서 일을 배우고
https://10.seekr.kr/960
대만과 중국여행 추천 3박4일 예정인데중국은 비행기값이 저렴하지만 환율이 비싸고대만은 비행기값이 좀 나가는데 환율이
https://10.seekr.kr/959