img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
태국어 번역좀 해주실분 있나요?.. เด็กฝึกงาน ถึงคราวกูบ้างละไอ่สัส มวยยก5번역기로는 도통 무슨말인지 몰라서 ㅜㅜ 알려주실분 구해요!!..
태국어 번역좀 해주실분 있나요?.. เด็กฝึกงาน ถึงคราวกูบ้างละไอ่สัส มวยยก5번역기로는 도통 무슨말인지 몰라서 ㅜㅜ 알려주실분 구해요!!..
เด็กฝึกงาน ถึงคราวกูบ้างละไอ่สัส มวยยก5번역기로는 도통 무슨말인지 몰라서 ㅜㅜ 알려주실분 구해요!!..
i
안녕하세요!
태국직구몰 타이스토어 입니다.
문의 주신 내용 관련하여 태국 현지인이 답변드립니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
다양한 의미가 있을 수 있는데,
직역 : เด็กฝึกงาน(인턴쉽) ถึงคราวกูบ้างละไอ่สัส(나의 차례다 이 **야) มวยยก5(5라운드째)
상황을 설명을 해주시는게 더 빠를수도 있는데, 그 이전 내용이나 그 이후 내용도 첨부해주시면 이해를 돕는데 도와드리도록 하겠습니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
도움이 되셨길 바랍니다 ^^
혹시 태국에서 직구하실 물건이 있다면 저희 사이트에 방문하시거나, 찾으시는 물건이 없다면 상담원한테 말씀해주시면 빠른 시일 내에 요청 상품 업데이트 해드리겠습니다!
www.thaistore24.com